Verb conjugation of "verleihen" in German

In May I'll be able to show the machine at an exhibition in the university. In addition, we can show it to all these university partner laboratories in the U.S., which are led by people who live here.
I will answer your mail during the weekend. Please translate the same text to Hungarian. I think it is easier to write. We can do the same with Spanish. Just note that the context needs to stay the same.
These may be linguistic and cultural differences. There are indeed various regions throughout Spain and the word choice is not always the same. It is sometimes hard to understand people from other cities.