Unterschied zwischen Then und Than
Eine kurze Erklärung zu den Unterschieden zwischen than und then. Die beiden Wörter werden sehr ähnlich geschrieben und ausgesprochen und sie unterscheiden sich nur in einem Buchstaben, e beziehungsweise a. Auch Leute mit englischer Muttersprache verwechseln oft diese beiden Wörter, obwohl die Regel ganz einfach zu verstehen wäre.
Then
Direkte Übersetzung: damals, damalig, dann, seinerzeit, dann also, außerdem ['then again' = andererseits, 'since then' = seither]
Das Wort deutet auf eine bestimmte Zeit oder Zeitspanne in der Vergangenheit, Gegenwart oder in der Zukunft hin. Es wird ebenfalls
in Zusammenhang mit einer Reihe von Ereignissen benutzt.
Beispiele:
Beispiele:
- First brush your teeth then go to bed. = Zuerst putz Deine Zähne, dann geh schlafen. (Reihe von Ereignissen)
- Back then I did not have the wisdom. = Damals hatte ich diese Weisheit nicht.
- Let us meet there and then. = Lassen Sie uns dort und dann treffen. (Zeit und Ort)
- He listened first then he spoke. = Er hörte zuerst zu, dann sprach er (Reihe von Ereignissen)
Than
Direkte Übersetzung: als, denn [more than = mehr als, other than = anders als, außer als]Than wird beim Vergleichen verwendet (in Sätzen oder Aussagen). Wenn man einen Vergleich zieht, sei es ein Größenvergleich, Preisvergleich, Nummern, etc. benutzt man immer das Wort "than".
Beispiele:
- Five is bigger than three. = Fünf ist größer als drei.
- A mountain is higher than a hill. = Ein Berg ist höher als ein Hügel.
- He is earning less than his brother. = Er verdient weniger als sein Bruder.