Konjugation von "open" in Englisch

Arete bedeutet Ohrring in Spanisch. Ist es aber nur regional, also zum Beispiel in Mexiko? Ohrring hat mehrere Übersetzungen in Spanisch, einige sind regional und andere nicht. Die meistens werden aber weitgehend verstanden.
Zudem entsteht eine gewisse persönliche Beziehung mit den anderen Benutzern und eine Identifikation der Studenten mit den Applikationen auf der Seite. Alles das hilft dem Spanischstudium für den Einzelnen.
Manchmal muss ich sogar befürchten, dass ich von irgendeiner rechtsradikalen Gruppe angegriffen werde, nur weil ich eine andere Hautfarbe habe und nicht die Sprache des Landes sprechen kann.