 | Könntest Du mir auf Englisch antworten? Es wäre für uns sehr vorteilhaft, wenn wir zumindest einen Teil unserer Mail auf Englisch verfassen könnten, dann muss ich ein paar Wörter dazu lernen.
Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten.
Schlussendlich erhielten wir das Delux Zimmer (das ist ironisch gemeint), aber wir waren zu müde um es auf mögliche Fehler und Fehlkonstruktionen zu inspizieren. Liliane schlief sofort ein. |
