 | Ich lag leider krank im Bett. Ich hab dann auch Urlaub bekommen, da momentan nicht so viel läuft in unserer Fabrik. Erste Zeichen der Rezession. Vielen Dank nochmals und ich hoffe deine Wünsche gehen in Erfüllung.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Als wir uns dem ersten Gletscher näherten, reduzierte der Kapitän die Geschwindigkeit, damit die Passagiere alle hinauskonnten ohne in der Kälte zu frieren oder in irgendwelcher Gefahr zu stehen. |
