Traducción de advance

Entiendo un poco el Español, ya que tengo la base del Italiano y muchas palabras suenan parecido. Voy a intentar tener tantas conversaciones como pueda. ¡Aprender sólo el vocabulario y la gramática no es suficiente!
Un año más tarde decidimos hacer otro viaje. Ambos habíamos estado en México y en Cuba, y el año anterior habíamos estado en Sudamérica, donde pudimos visitar varios países a lo largo de cinco semanas.
Ahora quiero contarte algo sobre mí. Es muy difícil a comenzar escribir en castellano y por eso no puedo escribir mucho en español - me falta simplemente la práctica y el vocabulario.