Traducción de adverb

Entiendo un poco el Español, ya que tengo la base del Italiano y muchas palabras suenan parecido. Voy a intentar tener tantas conversaciones como pueda. ¡Aprender sólo el vocabulario y la gramática no es suficiente!
Estábamos pensando en viajar a la misma región otra vez: pensamos en ir a Brasil, Venezuela o Guatemala. Les estuvimos preguntando a muchos amigos acerca de sus experiencias de viaje en estos países.
Tengo cuarenta y dos años, nací en el Sur de Francia, una ciudad cerca de Montpellier. Conoces. No es lejos de la frontera española. Mi familia viven hoy en la ciudad, pero yo vivo en Lyon desde nueve años.