| Alemán | Español |
|
irgendeiner; irgendeine; einige, ein paar |
alguno; alguna |
|
(irgend)eine/r; einige; ein paar |
alguno/a |
|
einige; wenige; ein paar |
unos quantos |
|
einige Male |
a veces; algunas veces |
|
einige, manche |
algunos/-as + nom |
|
einige, manche |
algunos; algunas |
|
(irgend)eine, einige |
alguno /-a |
|
einige |
algún; algùna |
|
einige Tage |
algunos días |
|
einige; ein paar ... |
un par de |
|
irgendein, einige |
algún |
|
einige, ein paar |
unos; unas |
|
|
 | Luego hicimos un viaje en barco que comenzó en algún lugar del delta y terminó en otro lugar del delta. Cada pareja recibía un bote, y una anciana remaba. No me sentí para nada cómodo con ese arreglo. Tomamos muchas imágenes y nos quedamos allí más de tres horas, sólo disfrutando de la vista. Finalmente regresamos a Kowloon con el subterráneo, donde fuimos a comer sushi a un restaurante alegre y dinámico. Nuestro pescador paró el bote y su niña de nueve años abrió una caja con recuerdos, ropa y sombreros. Estábamos en el medio de un río, no íbamos a ningún lado y entonces tuvimos que empezar a comprar cosas. |
|