Traducción de elastisch

Nos sentimos raros por ser los únicos en el restaurant y un poco incómodos de haber llevado a la otra pareja. Además, el cocinero y dueño uruguayo estaba borracho, pero la comida era excelente.
¿Qué navegador web y Sistema Operativo estás utilizando? ¿Opera y Windows, quizás? Intentaremos arreglar el problema. Sin embargo, no lo vimos en Internet Explorer 6 ni en Mozilla. Haremos lo mejor que podamos, ¡lo prometemos!
Salimos de la ciudad y empezamos a conducir alrededor del lago. Unos 30 minutos después, se nos pinchó un neumático, que cambié inmediatamente. Fue molesto, pues la agencia de alquiler nos dijo que debíamos arreglar el neumático.