| Alemán | Español |
|
gegend, landstrich; uraufgeführt werden; film drehen |
la comara; estrenarse; rodar |
|
in dieser Gegend; hier |
por aquí |
|
der Platz, Ort, Gegend |
el sitio |
|
in dieser Gegend,hier |
por aqui |
|
in dieser gegend |
por aquí |
|
Gegend, Region |
la región |
|
Region, Gegend |
la región |
|
Gebiet, Gegend |
el recinto |
|
Seite; Gegend |
el lado |
|
die Gegend |
la cormaca |
|
eine Gegend |
una zona |
|
die Gegend |
la zona |
|
|
 | Había todo tipo de gente sentada en el restaurante, locales y turistas extranjeros. Uno podía ver que la ciudad tenía algunos lugares modernos y que éste no era el Vietnam que nos habíamos imaginado. Me levanté a las cinco de la mañana porque quería tomar fotos del amanecer. Esperaba que hubiera algo de niebla, para que ayudara a crear una atmósfera que haría que las fotos resultaran geniales. Los cuatro cenamos en este tranquilo restaurante. Como siempre, comimos carne. Después del postre fuimos a un bar, cuando mi esposa comenzó a sentirse mareada. Le echó la culpa al vino, pero yo tenía un mal presentimiento. |
|