Traducción de Gleichgültigkeit

Estábamos un poco preocupados acerca de entrar a Vietnam porque las normas específicamente indicaban que había que tener dos hojas en blanco en el pasaporte para la Visa, y el pasaporte de mi esposa estaba lleno.
Arribamos a Kowloon, donde comenzamos a buscar el lugar donde nos íbamos a quedar esa noche. Era difícil encontrar la dirección del lugar así que tomamos un taxi. Finalmente llegamos al YMCA, que nos costó cerca de 220 dólares.
Supongo que el libro es muy interesante, pero la verdad es que no lo entendí del todo. ¿Qué trató de decir el autor, qué mensaje trató de transmitir? No estoy seguro. ¿Quieres que te recomiende otro libro?