Traducción de Hammel

Miré el nombre de la calle y vi que estábamos en el hotel correcto pero en la calle equivocada. Allí empecé a sospechar que había varios hoteles con el mismo nombre, uno original y el resto copias.
El ferry me llevó a la isla. Sentado al lado mío iba un señor del lugar con dos paquetes de cerveza, y parecía bastante borracho para esta hora del día. Me ofreció algo de cerveza y yo fui muy amable con él.
Entramos al club, que empezó a llenarse cerca de la media noche. La atmósfera era excelente y muchos hombres apuestos y mujeres hermosas estaban bailando en los diferentes pisos del club. Nosotros estábamos arriba.