Traducción de Krankenschwester

No podíamos creer cuán difícil resultaba encintrar una habitación decente en este hotel de cuatro estrellas. Fui al mostrador del conserje y me quejé de nuestra habitación, de la actitud y mal servicio de los empleados.
¿En qué huso horario se encuentra usted, o dónde está ubicado (ciudad, estado, país)? Creo que la hora y fecha que nos indicó son las de su país, pero necesitamos compararlas con la fecha y hora de nuestros archivos de registro.
¿Podrías por favor darme tu número de teléfono? O yo te daré mi número de teléfono. Te deseo un buen día, ya tendremos noticias. Adiós. Y por cierto, mi nombre es Deborah, pero mis amigos me llaman Debby.