Traducción de melancholisch

Para llegar hasta el lago oculto teníamos que remar por debajo de una cueva. Al otro lado de la cueva estábamos los cinco solos. El lago estaba rodeado de montañas de piedra caliza, cubiertas de árboles tropicales.
Las madres de mis novias se sentían tan insultadas cuando yo no quería comer su comida. Es decir, al principio yo les gustaba, pero una vez que veían mis hábitos alimenticios, todo cambiaba. Creo que lo arruiné todo.
Hola George, yo hablo un poco de español pero no muy bien. ¿Podrías corregir mis errores, si encuentras alguno? Yo te ayudaré con tu alemán. Escribir es muy importante, ya que te ayuda a concentrarte. Gracias por tu respuesta.