Traducción de nebeneinander

Durante el viaje al centro de la ciudad nos impresionó la cantidad de motocicletas, la contaminación y el estrés que había en esa ciudad. Después de haber estado dos días en una pequeña aldea nos habíamos olvidado cómo era la ciudad.
Uno de los problemas más difíciles que tengo (Y estoy seguro de que muchos otros lo tienen también) es acostumbrarme a la superficialidad de la vida en los EEUU. Ser superficial, para mí, es no poder reconocer.
Después de un rato, pasó un camión. El conductor nos ofreció llevarnos en la parte de atrás. Nos subimos. Un poco más tarde estábamos de vuelta en el hotel, exhaustos y hambrientos. Hora de otra gran comida.