Traducción de nirgends

Nos registramos en el hotel, tomamos una ducha refrescante y nos sentimos realmente felices con nuestro alojamiento. Como era tarde, tomamos otro taxi al restaurant. Cuando pagamos, el conductor nos dijo que no tenía cambio.
Honk Kong fue intenso. Nos gustó, pero por otra parte, luego de venir del Sudeste de Asia, nos resultó un poco aburrido. Lo que quiero decir es que es más Occidental, y menos excitante para nosotros.
Estaría buenísimo que pudiéramos arreglarlo de esta forma. Fui a Europa el año pasado, y también fui a Alemania. ¡Me encantó! ¿De qué ciudad eres tú? Hablo un poco de Alemán, pero no muy bien (como puedes ver).