Traducción de absorber en Alemán

No te he escrito letras largas porque es demasiado dificil para mi. Mi lengua materna es alemán y eso muy diferente de la idioma Española. Entonces espero que me entiendes y no te preocupes sobre tu nivel de Alemán.
Mi hija fue una estudiante de intercambio en Los Estados Unidos, vivió por un año en Springfield. Tanto le gustó el país que quiso volver allá y comenzar a estudiar en el colegio o en la universidad.
Cuando miro películas españolas, la mayoría de las veces no entiendo nada porque hablan muy rápido y con jerga. Con noticias no hay problema. A veces uso subtítulos ingleses para entender algo.