Traducción de curiosidad en Alemán

Así que decidimos continuar. Estábamos tratando de obtener lugar en el siguiente vuelo a Hoi Ann, que está ubicado justo en el centro del país, pero nos dijeron que se había inundado la semana anterior.
El ferry me llevó a la isla. Sentado al lado mío iba un señor del lugar con dos paquetes de cerveza, y parecía bastante borracho para esta hora del día. Me ofreció algo de cerveza y yo fui muy amable con él.
Tengo otra pregunta para ti: ¿Cuántos años tienes? Te ves muy joven en la foto. Tu vida suena de lo más interesante, pero no me imagino cómo será vivir allí. ¿Tú qué opinas, es seguro vivir allí?