| Español | Alemán |
|
a principios de; desde principios de; hasta principios de |
am Anfang; seit Anfang; bis Anfang |
|
a mediados de; desde mediados de; hasta mediados de |
Mitte ...; seit Mitte; bis Mitte |
|
a finales de; desde finales de; hasta finales de |
Ende; seit Ende; bis Ende |
|
desde hace; ecológico/-a |
seit (zeitraum); ökologisch, Umwelt... |
|
desde hace poco; últimamente; recientemente |
neuerdings |
|
por supuesto; desde luego |
selbstverständlich |
|
ciertamente; desde luego; por supuesto |
freilich |
|
por supuesto; desde luego |
certamente |
|
desde el principio |
von Anfang an |
|
desde hace |
seit (+ Zeitspanne) |
|
desde noviembre |
seit November |
|
desde...hasta |
seit/ von...bis |