| Español | Alemán |
|
fuera; por fuera; fuera de |
außen,draußen; von außen; außerhalb |
|
fuera de |
draußen; außerhalb von |
|
fuera |
auswärts, außerhalb |
|
fuera |
(dr)außen, auswärts |
|
fuera |
außerhalb, draußen |
|
fuera de propósito |
ungelegen |
|
fuera |
draußen / außen |
|
fuera |
draussen; außerhalb |
|
fuera |
außen, draußen |
|
fuera |
drausen, außerhalb |
|
fuera de razón |
unsinnig |
|
fuera de eso |
abgesehen davon |
|
|
 | Era pasada la medianoche cuando finalmente pudimos ir a dormir y descansar un poco. Fue bueno que nuestra búsqueda de una mejor habitación había resultado ser graciosa, así que no nos arrepentimos de haberlo hecho. A eso de las ocho de la noche estábamos de vuelta. Nos duchamos, y nos encontramos con nuestros amigos para ir a cenar a un restaurante elegante. Ellos saldrían del país al día siguiente, y nosotros nos quedaríamos tres días más. Estuvimos tres días más en la ciudad, era bastante tiempo, aunque no demasiado. Es cierto que esta ciudad es única en el mundo y que te puedes quedar allí más de un mes, pero empezamos a extrañar el campo. |
|