Traducción de humor en Alemán

Hace unos días que volví de mis vacaciones en Ibiza. Por desgracia cogí un resfriado los últimos días y la semana pasada estuve mal. Ahora voy mejor, pero necesito mas tiempo a recuperar, no es muy divertido para mí.
En el Otoño de 2006 volamos al Sudeste Asiático para poder viajar por esa región por tres semanas. Nuestra primera parada fue el aeropuerto de Bangkok, donde llegamos en el medio de la noche, a eso de las 4 a.m.
Podemos hablar en ingles o español. Quiero practicar a escribir el español. Mi madre habla Español porque nació en Guatemala, pero yo nunca aprendí a hablar la lengua. Nunca habla Español conmigo.