Traducción de transferir en Alemán

Generalmente no me preocupo demasiado en estas situaciones, pero cuando pagas un viaje de 3 dólares con un billete de 50, esperas el vuelto. Nos quedamos ahí un rato, y ninguno de nosotros sabía bien qué hacer.
Lo primero que quiero decir es que estoy tratando de no llegar a una situación en la que tengo que comer algo que no me gusta. Eso significa que jamás he probado una comida extraña o comida bizarra.
Creo que lo mejor será volver al español. Me llevará dos años escribir una carta entera en alemán, y no creo que tenga tiempo de hacerlo en este momento. ¿Crees que eso significa que no me tomo esto en serio?