Traducción de cylinder

Tal cual lo prometido en nuestra corta conversación, he aquí una rápida introducción al proceso completo. Tuvimos un gran éxito en el restaurante de Richard Young. Te llamaré el lunes. Mientras tanto, ¡feliz año nuevo!
¿En qué huso horario se encuentra usted, o dónde está ubicado (ciudad, estado, país)? Creo que la hora y fecha que nos indicó son las de su país, pero necesitamos compararlas con la fecha y hora de nuestros archivos de registro.
En lugar de comprarle, le regalamos nuestros chocolates suizos para que nos dejara en paz. Y funcionó: el niño pasó a la siguiente pareja de turistas en el bar y trató de venderles el chocolate suizo por 2 pesos.