Tal cual lo prometido en nuestra corta conversación, he aquí una rápida introducción al proceso completo. Tuvimos un gran éxito en el restaurante de Richard Young. Te llamaré el lunes. Mientras tanto, ¡feliz año nuevo!
Acerca de las traducciones múltiples: Queremos que los estudiantes memoricen 'idioma' y 'lengua' ya que ambas son muy comunes. Lo mejor que podemos hacer es colocarlas en 2 lecciones diferentes para que los usuarios aprendan ambas.
El pueblo del otro lado de la frontera se llama Arica. Inmediatamente se percibe la diferencia con Perú. Del lado chileno se ven cadenas de comidas rápidas, nombres de marca y tiendas modernas. |
