Traducción de dunk

Sin agua caliente, tuvimos que cambiar de habitación una vez más. Antes de mudarnos decidí verificar la habitación (era la tercera) desde varios puntos de vista: ruido, agua caliente, sin olor y quizás con alguna ventana.
Los medios masivos Americanos están enfocados en este evento luego del desastre de Halloween del Lunes por la noche, en el que dos personas fueron acusadas; Sólo otros nueve participarán en la siguiente temporada.
Después de una hora de vuelo y 1000 km más al sur, aterrizamos en Calama. Ya eran las 9pm y de noche. Todavía no estábamos en nuestro destino final, pero nos habíamos acercado mucho. Tomamos un taxi al centro de la ciudad.