Traducción de embarrassed

El Lagoon Explorer sólo tenía lugar para ocho pasajeros y la tripulación. Nos entusiasmó mucho el barco en cuanto lo vimos, era hermoso. Había una pareja de D.C. que también había reservado el mismo barco.
Apenas me fui a acostar, una música a un volumen increíblemente alto comenzó a sonar desde la habitación justo debajo de la mía. La música era tan fuerte que no pude dormir a pesar de que estaba terriblemente cansado.
Los cuatro cenamos en este tranquilo restaurante. Como siempre, comimos carne. Después del postre fuimos a un bar, cuando mi esposa comenzó a sentirse mareada. Le echó la culpa al vino, pero yo tenía un mal presentimiento.