Traducción de broca en Inglés

Lo peor de comenzar un día en el mercado local es que uno tiene que acarrear todas sus compras consigo por el resto del día, lo cual resulta muy cansador. No queríamos hacer eso, así que volvimos al hotel rápidamente.
Por otro lado, no me gusta la forma en que tratan ciertos temas: si tratan noticias internacionales, prefieren no enfocarse en los temas principales, sino presentar una historia secundaria de poca importancia.
Llegamos al aeropuerto dos horas antes del vuelo, sin tener los asientos reservados. Por ser un vuelo local, los mostradores abrían sólo 1 hora antes del despegue. La alternativa era viajar en bus.