Traducción de calcar en Inglés

Desde hace 4 años estudio español, pero hice muchos pausas a veces y olvide todo. Leo el periódico que se llama El Periódico, pienso que es del norte de España. El texto es muy difícil y miro mucho TVE
Fue levantado en la montana, y para llegar allá fuimos en avión para Otowa, la capital del estado, después en un avión más pequeño a las Rockys, después en camión por 300 quilómetros hasta la valle.
No es verdad. La gente tiene casas, coches y dinero. Es muy bueno si puedes comunicarte en español, porque la gente no habla ingles. Acá si habla poco otros idiomas. Saludos de Habana, Cuba.