Traducción de electrizante en Inglés

En una conferencia, el año pasado, encontré a una colega de CTGG. Se llama Cathy, vive y trabaja en Nueva York y me ayuda a veces con los estudios de Ingles y con los clientes de Inglaterra.
Fue levantado en la montana, y para llegar allá fuimos en avión para Otowa, la capital del estado, después en un avión más pequeño a las Rockys, después en camión por 300 quilómetros hasta la valle.
Hoy no puedo charlar mucho contigo, porque tengo examen mañana. Yo estoy en mi casa y no tengo mucho tiempo hasta el examen. Comienza a las ocho en la mañana y termina a los seis en la tarde.