Traducción de microscópico en Inglés

Un pequeño barco nos llevó a la estación de Kayaks. Alquilamos tres en total, uno para el guía, uno para la pareja de Estados Unidos y uno para nosotros. Empezamos a remar en una parte oculta de la Bahía, lejos de la multitud.
Entonces, debo decir que el comportamiento de la gente que vive en Turquía es muy distinto del de otros países en el mundo. Son muy abiertos, amables y graciosos, a veces uno puede pensar que no son amables.
Supongo que el libro es muy interesante, pero la verdad es que no lo entendí del todo. ¿Qué trató de decir el autor, qué mensaje trató de transmitir? No estoy seguro. ¿Quieres que te recomiende otro libro?