Traducción de provecho en Inglés

Me parece que es alta temperada y muchos hoteles no ofrecen habitaciones baratos. Quizás tenemos hacer reservaciones antes de salir de un lugar al otro. Te voy a contar como fue el viaje y los hoteles.
Cuando no está en su oficina, está en la fabrica de los clientes. Digo que sus clientes son mis rivales...pero es una chiste muy malo, a mí me gusta también, pero solamente voy en los fines de semana.
Muchísimas gracias por corregir mis errores y perdona por responder después casi tres meses! Tu ingles esta muy bien, se entiende todo, y yo no vi algunas errores. Pienso que puedes viajar en Inglaterra sin problemas.