Traducción de sincrónico en Inglés

Queríamos tomar una ducha caliente, pero no había nada de agua caliente. Le pedimos a alguien que arregle el problema y nos mostró que había un interruptor para calefaccionar el agua afuera del baño, que encendería la caldera.
Los ciudadanos le dieron la bienvenida a la reducción de la población porque pensaron que cuanta menos gente, mayor sería la cantidad de lugar y de riquezas que el resto compartiría al haber más recursos disponibles.
Como mi mujer es agente de viajes, y sabe que en algunos casos la gente no se presenta a su vuelo, decidimos tomar un taxi al aeropuerto de todas formas. Estaba a unos 5 kilómetros de la frontera.