Traducción de utilizable en Inglés

Los últimos días tengo muchísimo que hacer.... en fin de semana el cumpleanos de mi colega. Y mi colega tiene vacaciones desde uno semana.
Vamos a hacer otra cosa. Quiero proponer el siguiente: Intentamos a escribir cada dos días por un mes y después vamos a comunicar con teléfono o con programa de computadoras. Y pues vamos a visitarnos.
Bueno, en esos días estoy comenzando de aprender español porque mi novia es de España, vive en Salamanca y yo estuve ahí en mayo pasado para aprender español en unas de las universidades.