Traducción de irresistible

¿Por qué quieres aprender a hablar Portugués? ¡Es un idioma muy difícil! No conozco muchas personas que lo hablen bien, excepto los Portugueses y los Brasileños, por supuesto. Me encanta como suena.
Sí yo lo sé, no es fácil a aprender cualquier idioma y necesitas mucho tiempo. Esto depende también del idioma. Aquí en Bochum no se gana mucho dinero. Mi ciudad está al oeste cerca de Francia.
perdón por no responder antes pero tenia algunos problemas con mi computador y ahora te escribo de un café Internet aquí en el centro de Antigua en Guatemala. Gracias por la incitación.