Traducción de match

Ojalá pudieras ayudarme a mejorar mi Español. Estoy estudiando leyes en Alemania y estoy tratando de aprender Español. Si me pudieras ayudar a aprender Español, yo podría ayudarte a aprender Alemán. Que tengas un buen día.
Sí yo lo sé, no es fácil a aprender cualquier idioma y necesitas mucho tiempo. Esto depende también del idioma. Aquí en Bochum no se gana mucho dinero. Mi ciudad está al oeste cerca de Francia.
Ahora quiero contarte algo sobre mí. Es muy difícil a comenzar escribir en castellano y por eso no puedo escribir mucho en español - me falta simplemente la práctica y el vocabulario.