Traducción de matriculate

Me gustaría chatear contigo de manera regular, pero parece que no estás en línea en este momento. Escuché en las noticias que hay problemas políticos en tu país, y realmente espero que no te afecten en nada.
Estaba viendo el año de nacimiento y eres casi de la edad de mi hermano pequeño. Necesito decirte que esas lecciones son muy útil para mi
¿Cómo te llamas? Yo me llamo Rick. ¿De donde eres y que estudias? ¿Hablas ingles? Para mi es mejor si tu escribes a mi correo electrónico, porque no tengo Internet en mi casa y el correo llega a mi Blackberry.