Traducción de opposed

muchas gracias para tu correo electrónico, que he recibido por Vocabulix. ¡No hay problema! Cuando tengas tiempo, escríbeme en alemán. ¿Vale?
Este consistía en un pequeño museo y un monumento que mostraba las calaveras de algunas víctimas de la guerra civil. Era triste, brutal y daba miedo. Ciertamente no es el lugar a donde uno llevaría turistas en el primer día.
Muchas gracias por tu mensaje, estoy muy feliz que me respondiste rápidamente. Tendríamos que ver cuando somos conectas y charlar un poco con Skype, sino podríamos charlar con teléfono.