Traducción de shock

¡Hola! Gracias por tu invitación y por tus amables mensajes. Lo siento, pero es realmente muy tarde aquí y prefiero escribirte mañana. ¿Cuándo es el mejor momento para tí para chatear? Te veo luego.
Vivo en un pequeño pueblo cerca de Nice y trabajo como profesora de matemática y física en una escuela al lado de mi pueblo. Pero ahora tenemos vacaciones.
Con mucho placer, si quieres escribir o charlar en alemán o en español....para nosotros ambos los practicamos. Me alegro mucho a tú respuesta y espero que vamos a comenzar un amistad profundo.