Traducción de subsistence

¿Cuánto sabes de Español? Mis vacaciones de verano fueron fantásticas. Pasé dos semanas en Ibiza,¡fue increíble! Fuimos a la playa y tuvimos muchas fiestas, todas las noches. Ahora he vuelto a mi pequeña aldea cerca de Bochum.
¡Estupendo! Muchas gracias. Esa oferta me alegra. Italiano me parece un idioma muy difícil pero interesante y quiero continuar practicarlo más para saberlo.
Tú me podrías dar algún consejo para aprender el alemán y encontrarme como esta la situación allí, en ese parte del mundo? Seria muy interesante a saber, porque no estoy seguro si quiero irme.