Traducción de trimester

Comenzamos el siguiente día con el famoso desayuno de nuestro famoso hotel Rex. El desayuno no fue para nada bueno, ya que trataron de imitar un desayuno Americano continental, en lugar de servir uno con comida típica del lugar.
Tomé el avión de AA a Cancún y llegué allí a eso de las dos. Era mi primera vez en México. Esa misma noche tenía reservado un vuelo a La Habana, pero no estaba totalmente seguro si debía tomarlo o no.
Creo que lo mejor será volver al español. Me llevará dos años escribir una carta entera en alemán, y no creo que tenga tiempo de hacerlo en este momento. ¿Crees que eso significa que no me tomo esto en serio?