Translation of emigrante

I work as an actor in the theater. I have studied English for seven years, French and Spanish for two years. Well, my level of Spanish is too low to have a good conversation, but I understand it.
My mother tongue is Spanish. For one year I lived in Spain. I'm from Huston, Texas, USA, originally. I want to study Spanish literature next year. I have already been to my professor to discuss it.
It's very good for me to be a member at Vocabulix be because I meet many new people. I'm currently being trained to be travel consultant and I really need English and Spanish and maybe other languages.