Translation of galardón

When I saw the small plane I did not feel all to good about flying back to Cancun. It had only twenty four seats and was driven by propeller, which made a lot of noise. Fortunately the weather was good.
The problem is that we are planning day by day and in our region (Maine, New Hampshire...) most hotels are 'by request' and not by 'space available'. I could do it but I would need to do the follow up.
We have cut the description though, since it was too long. However, we would like to change the description again, by adding a geographic spot in it or telling the user that it is E-learning.