Translation of achtundzwanzig

Do you think it would be good to put a regional box near each translation [optional of course]? That means a translator can check countries if it is only used there. Regional differences appear in all languages.
I remember once again how I failed as a student, mainly in French class. Since I have lived in Russia, it was not easy to learn other foreign languages. The alphabet is also different.
I love sports in general and I play football. During the week I practice 3 to 4 times and during the weekend we play against other teams. We mostly win, because we have a great team.