Translation of Alkoholvergiftung

The earlier you go to the top of the mountains the fewer people are on the slopes. I love the sound of the ski-lifts and seeing the villages disappear in the distance while I move up to the mountains.
I have been there once for vacation, but I was too little. It was twelve years ago, when I was still a child. I went there with mom and dad and all I cared about is beach and sand, no culture.
We again connected to the same people and we were wining a little about the fact that we had to share the boat with around seventy other passengers instead of getting a little romantic private tour.