Translation of Broschüre

A lot of wars and pursuits, political conflicts and economic instability means that the existance of an easy life has never been granted for sure. The entire continent struggles currently with it.
I think that subconsciously she means that her pregnancy has become a white eleph. But even though she compares her pregnancy with the large, grey animal a moment later she regrets it and says it.
We woke up around one hour before arriving and got off the train once it arrived at its destination. We checked in for our last night in the same hotel very early in the morning after having coffee of course.