Translation of Chirurg

I think that these news are a reflection of what people want to hear: The networks are presenting superficial stories because the audience is exactly that and do not want to be confronted with the reality.
If that gets out of control (riots or support for radicals), there may flourish a steady ground on which the mentioned could reoccur. Then after a while this turns to be nationalism on a larger scale.
On the way back I visited a private beach resort. I just wanted to see whether I could get in and it was not a problem at all. The resort belonged to some club on the main land near Cancun.