Translation of Fehlschlag in German-English

I made a mistake regarding the information of the yield, you were right. I do not know whether the software had a license, I will let you know once I speak with my employer (tomorrow). Hasta luego.
Moreover, even if we know a lot about a certain culture, we will never be able to understand it in the same way and with the same depth as they do, since we have a very different point of view.
Our site contains content for language educators. It includes a vocabulary builder and verb tutor for Spanish, English and German. It has audio pronunciation samples, lessons with visuals and verb lists as well.