Translation of fiktiv in German-English

Grammar exercises give the teachers and the students different ideas. We discussed the need for exercises in my previous email, but unfortunately I did not receive any further feedback since then.
I've been working on and off on the dictionary during the entire week, and I'll spend some more hours on it this coming weekend. Sometimes he would get a bit mixed up and use formal Castilian sometimes instead of informal.
Well, now that we're friends, I am very happy to send you images. I would be happy if we can keep the contact for a long time. May I ask a questions: is Emily your real name or just an avatar name?