| German | English |
|
Der Junge wurde aufgrund von Verhaltensstörungen aus der Klasse entfernt. |
The boy was removed from the class due to behavioral problems. |
|
Der arme Junge befand sich ständig im Kreuzfeuer zwischen seinen streitenden Eltern. |
The poor boy was always caught in the crossfire of his quibbling parents. |
|
Robert war ein gesunder Junge von dreizehn Jahren. |
Robert was a hale boy of thirteen. |
|
böse junge Männer |
angry young men |
|
ein vielseitiger Junge |
a versatile lad |
|
Aupair(mädchen, -junge) |
au pair |
|
Aupair-Mädchen/Junge |
au pair |
|
Mädchen, Junge |
girl, boy |
|
Junge, Jungen |
boy, boy's |
|
kleiner Junge |
little boy |
|
Junge, Bursche |
lad |
|
(der) Junge |
boy |
|
|
 | The human is capable of recognition of the world with its ingredients. Frost presents us with a poem in which everything is white and bright. The picture he gives us seems to be very peaceful. The letter and the date are fine. Let me know how many people are interested. I cannot promise that it will work. The size however is OK. It is worth a trial, maybe even the ones with Spanish words. Anyway, on our last day in Sapa, we hired a taxi driver, payed him twenty dollars and asked him to drive us around for a few hours. We had the Tram Ton pass in mind which separated two climate regions. |
|