Translation of Revolte

In England, a man would still open a door to a woman, but in other countries this habbit is less common. In a way, habits that existed hundred years ago slowly loose their meaning and importance.
We left on time and the route included some nice beach towns along the coast, such as Tulum and Playa del Carmen. Behind me sat two very cute girls who started to talk to me about life in my country.
Luckily the town was small and the hotel manager could call all taxi stations. They checked it through their radios and an hour later the driver was back with our bags. He did not want to be paid extra, but I insisted.